Nyappy!
Ontem tivemos o primeiro live de Kimi no Machi, começou os concursos especiais. Além disso eles fizeram um ameblo para a tour.
O especial 1 é a disputa de dança entre distritos. Por Tokyo ser o primeiro distrito, então ele até agora é campeão, a primeira disputa oficial é Tokyo vs Saitama.
O especial 2 é a banda fazer algo a pedido dos fãs que seja relacionado a cultura local da cidade do show, mas como An Cafe é de Tokyo, ainda não ocorreu especial 2.
O especial 3 é o especial de roupas, tem 3 categorias: Oshare, Cosplay e Itagya. Na entrada do show tem uma área disponível para tirar fotos, e a foto se enquadra em uma das três categorias. As fotos estão sendo postadas no facebook. Para ver o album de Tokyo e votar nas duas roupas favoritas clique aqui.
.jpg)
Palhetas:
@sakuraitakamasa: ≪An Cafe≫ Live do AX. Você pode dizer que sentia que a banda estava firme. Talvez tão firme quanto estava no Budokan. Eu fui sozinho no Budokan, mas ontem foi importante levar amigos「O Teruki san da bateria é tão legal」(choro) Enquanto eu ouvia 「Kimi no machi」, você sentia (o som) da bateria se espalhando. Essa noite. @iketeruki
@sakuraitakamasa: ≪An Cafe≫ Até o Budokan que será no dia 04 de janeiro, eles estarão correndo por uma turnê por todo o País! Depois do fim da performance, eu falei um pouco no telefone e foi um alivio ver que o Iketeruki kun sempre volta a ser Teruki (risos) Por favor cafekkos do mundo, venham ao Budokan no próximo ano.
@naotyu_ch: Fui no An Cafe Tour Shibuya AX. A partir de agora, eles vão rodar o pais com o 「Kimi no machi」 e eu acho que a música rapidamente irá elevar-se. Pessoal, vamos nos elevar rapidamente com a música~! o(≧∀≦)o pic.twitter.com/nqNSsyFzK2
~o(≧∀≦)o~
Eles criaram um ameblo para a tour Kimi no Machi como dissemos no começo da postagem. Para entrar no ameblo clique aqui. Como meu japonês ainda não é tão bom o suficiente para traduzir textos grandes de blog, vou postar abaixo as três postagens com as fotos, mas em algumas delas podem conter resumo do contexto, pois será o que eu entendi.
GP (tradução do titulo seria: Ensaio) - 20/04/2013
Desde a formação inicial, teve muitas alegrias e tristezas. E a turnê da banda de rock pelas 47 prefeituras vai começar.
A partir de agora, qualquer coisa pode acontecer, então vamos nos divertir.
Embora exista modéstia, nesse blog iremos escrever as memórias da turnê para quando for mais para frente, ainda consigamos nos lembrar.
Quando a turnê terminar, olharemos para ele e ainda assim poderemos nos divertir.
A performance ao vivo não vende apenas um som, vende momentos irresistíveis.
Agora, estou indo para lá.
~♥~
Edit - 22/04/2013
~o(≧∀≦)o~
Essa postagem foi de Tokyo, em todos distritos teremos uma postagem especial sobre o que eles falaram. O próximo distrito é Saitama, no dia 27 de Abril.
Até o próximo 【Tour Kimi no machi】
bye nyappy
Ontem tivemos o primeiro live de Kimi no Machi, começou os concursos especiais. Além disso eles fizeram um ameblo para a tour.
O especial 1 é a disputa de dança entre distritos. Por Tokyo ser o primeiro distrito, então ele até agora é campeão, a primeira disputa oficial é Tokyo vs Saitama.
O especial 2 é a banda fazer algo a pedido dos fãs que seja relacionado a cultura local da cidade do show, mas como An Cafe é de Tokyo, ainda não ocorreu especial 2.
O especial 3 é o especial de roupas, tem 3 categorias: Oshare, Cosplay e Itagya. Na entrada do show tem uma área disponível para tirar fotos, e a foto se enquadra em uma das três categorias. As fotos estão sendo postadas no facebook. Para ver o album de Tokyo e votar nas duas roupas favoritas clique aqui.
~o(≧∀≦)o~
Fotos do facebook:
【NYAPPY GO AROUND "Kimi no Machi"】
21 de Abril@Tokyo,Shibuya-AX
Acabou o primeiro dia de live da tour.
Foi um grande sucesso!!
Vamos ficar "NYAPPY" juntos o(≧∀≦)o
foto por H.and.A
【NYAPPY GO AROUND "Kimi no Machi"】
21 de Abril@Tokyo,Shibuya-AX
NIGI×2 GO AROUND Sessão de aperto de mão em "kimi no Machi"
foto por H.and.A
~o(≧∀≦)o~
Palhetas:
Twitter de alguns amigos deles que compareceram (nós retiramos esse trecho do Coffee Break)
@sakuraitakamasa: ≪An Cafe≫ Até o Budokan que será no dia 04 de janeiro, eles estarão correndo por uma turnê por todo o País! Depois do fim da performance, eu falei um pouco no telefone e foi um alivio ver que o Iketeruki kun sempre volta a ser Teruki (risos) Por favor cafekkos do mundo, venham ao Budokan no próximo ano.
@naotyu_ch: Fui no An Cafe Tour Shibuya AX. A partir de agora, eles vão rodar o pais com o 「Kimi no machi」 e eu acho que a música rapidamente irá elevar-se. Pessoal, vamos nos elevar rapidamente com a música~! o(≧∀≦)o pic.twitter.com/nqNSsyFzK2
@SPARK_Z0918: An Cafe, camisa. Incrível a programação atrás http://twitpic.com/ckuyr0
@SPARK_Z0918: 2 animais (・ω・) http://twitpic.com/ckv9gc
@SPARK_Z0918: Terminou o primeiro dia de turnê do An Cafe. Foi realmente um live incrível ainda restam 46 casas de shows. Acho que essa turnê será muito boa. Nos encontramos na sua cidade.
~o(≧∀≦)o~
Eles criaram um ameblo para a tour Kimi no Machi como dissemos no começo da postagem. Para entrar no ameblo clique aqui. Como meu japonês ainda não é tão bom o suficiente para traduzir textos grandes de blog, vou postar abaixo as três postagens com as fotos, mas em algumas delas podem conter resumo do contexto, pois será o que eu entendi.
GP (tradução do titulo seria: Ensaio) - 20/04/2013
Desde a formação inicial, teve muitas alegrias e tristezas. E a turnê da banda de rock pelas 47 prefeituras vai começar.
A partir de agora, qualquer coisa pode acontecer, então vamos nos divertir.
Embora exista modéstia, nesse blog iremos escrever as memórias da turnê para quando for mais para frente, ainda consigamos nos lembrar.
Quando a turnê terminar, olharemos para ele e ainda assim poderemos nos divertir.
A performance ao vivo não vende apenas um som, vende momentos irresistíveis.
Agora, estou indo para lá.
(tradução retirada do Coffee Break)
~♥~
Shibuya AX - 21/04/2013
Estávamos cheios de ansiedade e esperança quando a cortina caiu.
Não sabemos quem ganha algo nessa turnê, mas certamente iremos conseguir carregar um grande crescimento daqui.
Eles deram 3 voltas na Terra, eles acreditam em seus companheiros.
Miku kun, Teruki kun, Kanon san, Takuya kun, Yuuki san
Vamos ver o fim dessa viagem!
(tradução retirada do Coffee Break)
~♥~
Edit - 22/04/2013
Correção da noite passada.
Edição da sequencia de dados.
Revisão da abordagem à música.
Modificação do plano de operação.
O LIVE foi pequeno, mas todos realmente deram o seu melhor. Então essas 5 pessoas não tem do que se envergonhar.
Essas cinco pessoas também irão fazer algumas correções, certamente elas tem como meta a perfeição.
(tradução retirada do Coffee Break)
~o(≧∀≦)o~
Essa postagem foi de Tokyo, em todos distritos teremos uma postagem especial sobre o que eles falaram. O próximo distrito é Saitama, no dia 27 de Abril.
Até o próximo 【Tour Kimi no machi】
bye nyappy
Comentários
Postar um comentário