Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de novembro, 2011

"Aqui é Riajuu!!" | Fc BondS - Teruki

É o Teruki. Tive muitos trabalhos como suporte em Novembro por isso não posso ir ao estúdio esta semana, nem na próxima. Eu não consigo definir a "minha música" porque o trabalho do Gota-san é rico em variedades. Um dia eu penso "É tão maravilhoso associar a música com esta vasta natureza!", no outro dia eu penso "É tão maravilhoso beber ouvindo essa música tão legal!" As músicas tão muitas situações variadas. E eu aprendo exibicionismo e música com ele todos os dias. Embora seja afetado pela a fala, eu deveria mudar meu coração para a saber as melhores "possibilidades de músicas" da minha vida. An Cafe me ensinou isso também, mas eu sinto em termos diferentes. E eu acho que os fãs de Gota-san simultaneamente são prazerosos. Gota-san toca em casa pequenas e para grandes públicos e suas músicas também. Os fãs conseguem curtir os shows em lugares diversificados. Eu realmente quero ser igual a ele, mas é difícil. Mas graças ao descanso do An Cafe eu

日本のカフェっ仔:「輝喜の誕生日のためのプレゼント!みくの誕生日のためのプレゼント!」を読んでください!

ニャッピー!! 私たちはブラジルでのアニメイベントの準備をしています。 そこでは私たちはアンカフェをテーマにした部屋を用意しています。 どのイベントも私たちが準備したものです。 私たちはそのイベントの日に誕生日が近いアンカフェのメンバーをお祝いする予定です。 去年初めて行った際は輝喜さんのためのパーティーをやりました。 輝喜さんはUSTREAMで見てくれました。 私達が輝喜さんの為に行ったプレゼントでしたが、輝喜さんが逆に私たちにもっと大きなプレゼントをくれました! 今年は去年と同じパーティーですが、輝喜さんとみくさんのためにやります。 私たちはメンバーに伝えると、みくさんはツイッターで必ず見ると答えてくれました。 今回はブラジルのカフェっ仔だけでなく、世界中のカフェっ仔によるプレゼントにしたいのです。あまり時間がないので、国ごとに一つのビデオを選ぶことにしました。理解してくれると有難いです。私たちのドラマーとボーカリストに最高のプレゼントを作りたいです!手伝ってくれますか? ・コメント入りビデオの作成をお願いします ・45秒以内でお願いします。 ・何人出演しても大丈夫です ・締め切り:2011年12月7日です ・電子メールに送信:contato.acbr@hotmail.com 誕生日のお祝いのメッセージを言ってくださいね! 必ず「ニャッピーバースデー!」を言って下さい。 ビデオのフォーマットはAVIでお願いします。 質問があればEメール(contato.acbr@hotmail.com) かツイッター (@AnCafeBrasil)でお願いします。 英語から日本語への翻訳: An Cafe Japan で Nomoko さん、本当にありがとう! Article in English: Click here. Atigo em Poruguês: Clique aqui.

"Fórum Internacional de Tokyo" | Japan Fashion Base por Teruki

Há uma grande convenção e centro de artes próximo a estação de Tokyo. O maior hall, o "Hall A" é conhecido como palco de shows. Eu fui lá para ver o show do  Noriyuki Makihara em Novembro, foi a segunda vez que eu fui no Fórum Internacional de Tóquio para ver um show. A primeira vez que eu fui, foi para ver Jeff Beck . Aproposito, o baterista da vez era Vinnie Colaiuta ! Um dia quero me apresentar em um show lá também. Tradução: Atsudahiru | AnCafeBrasil

Surprise to all cafekkos (Oversea Surprise)

Nyappy! We, An Cafe Brasil are going to participate of anime event in Brasil and we have a thematic room there just for An Cafe. Each event that we participated, we celebrated a cafe boy birthday which is close to the event date. Last year at the first edition, we did a party to Teruki and he could watch us via USTREAM. It was the biggest happiness to everybody, the gift was to him but he gave a gift to us even bigger! This year at the same anime event of last year we are making a party to Teruki and Miku. We communicated them via Twitter and after a few messages, Miku answered us e it looks like he’1l watch us!!! Thinking about that, we don’t want only a Brazilian cafekko gift, we want a hole cafekko family gift!! As we don’t have many time, we’ll select only 1 video per country. I hope you understand . . . We want to make the best gift to our drummer and vocalist! Can you help us!? How to help ? Make a comment video Max Time : 45 seconds Number of person per video : Unlimited. What

Receita Diet ! !

É o Miku. Hoje foi a reunião do An Cafe. Hoje também Yuuki estava a muito bonitinho indo todo vapor. Bem, à noite eu preparei uma panqueca de arroz! Mas é diferente de uma panqueca normal. Ou seja, não tem farinha! Os ingredientes foram repolho, carne de porco, inhame e ovos. E para unir o inhame com os ovos usei miso. Recomenda-se para um estômago mau-humorado. Vou experimentar! Estou fazendo dieta, mas me responsabilizo pela fonte de maionese. Aliás, uma foto vem no pacote. Ps: "Miso" (7ª linha do post) é um tempero japonês a base de soja e/ou arroz. É, parece que o Miku sabe se virar bem na cozinha hein!

Surpresa para os cafekkos brasileiros (only for Brazillians cafekko)

Nyappy! Aqui é Mandy! Hoje eu venho dar uma notícia muito boa para todos, mas antes eu tenho que falar algumas palavras, para os cafekkos e também para os staffs da An Cafe Brasil, Hiru, Mila, Kaa e recentemente Ayumi. Todos quem me conhecem sabem do meu amor por An Cafe, também sabem que sou muito sincera e impulsiva, por isso falo o que penso para os membros da banda, mesmo que não seja o que eles queiram ouvir, e isso já causou muitas confusões no twitter (risos). Além disso, sou muito impaciente e as vezes acabo falando o que não devo, por isso peço desculpas por muitas coisas que já disse para os outros membros da equipe quando eu perdi a cabeça. Eu sou responsável por mandar os tweets para os membros do An Cafe pela An Cafe Brasil para entrega de projetos, anuncios de eventos, fazer convites e coisas do tipo. E acho que só nessa hora eu tenho paciência, pois sou teimosa e insisto muitas vezes antes de desistir. Mas vocês devem estar se perguntando o porquê eu estou falando sobre

Summer Dive 20XX, está próximo?

Hey hey Nyappy ! Minna, nossos cafeboys têm deixado pequenas pistas que nos levam a crer que a volta esteja próxima,nee... Pois bem,para os que não sabem, durante as últimas semanas, Teruki tem comentado,ainda que instantaneamente, sobre atividades com a banda levando os cafekko a empolgação suprema. Com isso,estou aqui para fazer uma breve retrospectiva, e colocar o assunto em discussão, então, mãos a obra ! Em meados de Maio/Abril o pequeno patinho, Miku, novamente faz "as pazes" com An Cafe, devolvendo às suas redes sociais o status de vocal da banda, e trocando mensagens frequentes com papai Teruki. Muitas pessoas reclamavam que ele não seguia o baterista no twitter, e também não usava mais o nome da banda,de certa forma. Em seguida, um encontro surpreendente dos cinco membros em um boliche fez com que os cafekko entrassem em alvoroço. Bem,logo após,conferimos reuniões dos cinco para comemorações de aniversário,em que uma d

An Cafe na revista brasileira Neo Tokyo. (An Cafe at brazilian magazine New Tokyo)

An Cafe appeared in the brazilian magazine "Neo Tokyo" and the acbr staff Mandy has bought to check. I translated for english to the outside Brazil Cafekko can read. Next month we will post the complete scans of the magazine. Bom, o An Cafe apareceu na revista brasileira Neo Tokyo, e eu traduzi a matéria para o inglês e assim, cafekkos do exterior poderão ler. A Mandy comprou a revista para conferir e disponibilizou o material para que eu pudesse traduzir, mas só postaremos as scans da revista no mês que vem. Enquanto isso, quem quiser e puder comprar, compre. Será bom até pra guardar de recordação! O número da revista é 69. Esta é a capa: An Cafe in Neo Tokyo magazine (english ver.) Antic Cafe or An Cafe is a japanese Harajuku Rock Kei style band that is, by their happy and catchy songs or their colorful and flashy looks, won a huge number of fans to whom they call "Cafekko" who are scattered all over the world. By Gustavo Fuyu- fu_yu@live.jp Career The b

Orelhas de Gato | Japan Fashion Base por Teruki

Esta ilustração é um desenho feito pela Minami-san durante o Helloween. Minami-san é uma das pessoas que planejou o " Studio-Blue 3 " lederado pelo Kanon-san e é uma das desenhistas dos personagens de Pinky Distortion . Algumas vezes ela faz desenhos de fotos nossas. Minha foto da minha conta pessoal foi desenhado pela Minami-san. ☆ Bem, relação ao desenho, isto não é um gato , é um lobo . . . é tão fofo (se for de estimação , né) http://www.pinkydistortion.jp/pc_english/ Tradução por: Hiru | An Cafe Brasil

Onee-san gentil do estacionamento.

Boa noite. Hoje passei o dia me preparando para a gravação. Mas houve um incidente! Esqueci que havia prometido ir a academia com meus amigos. espero que permitam que possamos ter um pouco de yakiniku para nos entretermos. Me desculpe. Ah, ontem o caminho de volta de Osaka para Tokyo foi bom. Aconteceu algo na loja do estacionamento da rodovia. Quando eu estava decidindo o que ia comer olhando o menu, o funcionário disse: " Tudo bem se eu comer o resto desse aqui" com a batata doce. Eu vou sobreviver sozinho em Oita! Eu comi sentindo a gentileza. Estava delicioso. E amanhã é a gravação. A preparação está perfeita! Ps.¹: Na 3ª linha do post o termo "yakiniku" se refere à um prato japonês tipo churrasco. Ps.²: Na 10ª linha do post a palavra "Oita" se refere à uma cidade japonesa.

Fãs alemães que assistiram ao show do Kanon negam os rumores sobre a volta do An cafe

Bom, parece que os fãs alemães que assistiram o live negaram os tais rumores da volta do An Cafe. Uma fã que assistiu a Tea Party disse que o Kanon apenas respondeu que o An Cafe voltaria por terem perguntado muito sobre esse assunto a ele, mas não deu nenhum detalhe sobre isso. Parece que alguns cafekkos se precipitaram muito ao longo do dia, mas devemos ressaltar que rumores são rumores, e se a notícia não vem de forma oficial, não se deve acreditar facilmente assim. Agradecemos ao An Cafe Spain por procurar esclarecimentos sobre isso e disponibiliza-los também.

Outubro☆

Eu apareci em um programa na web outro dia. O Chisato (PENICILLIN) e o Kaya apareceram junto comigo, são meus grandes amigos. Portanto, foi muito agradável! Eu vou contar de dois acontecimentos que me encantaram muito EM OUTUBRO☆ Primeiro, eu fui a casa dos pais do Kanon. É em Choshi em Chiba. Esse é um lugar onde o sol da manhã nasce em Honshu no Japão bem no inicio! Kanon é normalmente felicidade-vai-à-sorte. No entanto o Kanon me mostrou vários lugares no mesmo dia. Ele estava excelente (risos). Nós fomos para o aquário e para as fontes termais. E pegamos um trem muito antigo e pequeno. E brincamos com a sobrinha do Kanon a noite. Ela é muito fofa! (*^θ^*)/ E no próximo, AN CAFE foi passear no Tokyo Disney sea. Nós fomos comemorar o aniversário do Yuuki e da Yuuko. A Yuuko é da equipe de maquiagem do AN CAFE. Takuya não pode ir, pois ele estava com a perna machucada. Nós passamos momentos agradáveis. E nós conversamos muito... Nosso pensamento não mudou ☆ -- tradução da postagem do

GuiGui !

É o Miku. Hoje foi o Live em Osaka. Senti ao máximo a batida naquele momento. Foi um momento divertido. Osaka, obrigado de verdade. Tocamos junto com o Guild, e eu e Ryuichi kun conversamos bastante. Ele era um cara engraçado quando bebia (risos) No núcleo havia uma vocalista(o) quente. Tiramos fotografias na comemoração. Hoje eu mudei um pouco meu cabelo. Então, estou voltando para Tokyo. Escreverei letras quando chegar. Darei meu melhor! Ps¹.: "Gui Gui" é uma onomatopéia que significa algo como "beber sake com entusiasmo" Ps².: Na 7ª linha do post, coloquei "vocalista(o)" porque o Miku usou a palavra vocalist-san, então não dá mesmo pra saber quem é.

Japan Fashion Base - Countryside 

Countryside No mês passado, eu fui para a cidade natal do Kanon . A cidade natal dele é localizada em Choshi na prefeitura de Chiba . Quando eu estava a bordo do pequeno trem, o Kanon me disse: " Esta paisagem é como se estivesse em Ghibli ". Isso significa que isso é realmente japonês com paisagem rural. Eu acho que a paisagem rural é diferente em cada parte do mundo. Talvez seja por causa da diferença no clima . Por exemplo, a natureza em Sacramento, na Califórnia, é completamente diferente da do Japão, e eu realmente adorei isso também (*^θ^*)

Extremamente fofo!

É o Miku. Boa noite! Hoje fomos a Nagoya para o Live em Taiban. Mas dessa vez não pude comer hitsumabushi. Choque. Espero comer da próxima vez. Bem, hoje tocamos com o V(neu) e fiquei surpreso com o quão bonito é o Kayuu kun. O Yumeji havia me falando muito dele, mas acabei vendo-o como uma menina (risos) Seu jeito de falar também é fofo, quase perdi a cabeça... Perigoso, perigoso! Espero que estejamos juntos novamente. Sem aquela sensação estranha (risos) Boa noite. A primeira foto é de nós dois, e a outra é um tesouro (risos) Ps.: Os posts são traduzidos por mim do japonês para o português, diretamente do Mobage blog do Miku. Por favor, se esse ou qualquer tipo de conteúdo for retirado daqui, dê os devidos créditos. Valorizem e respeitem nosso trabalho. Obrigada.

An Cafe Brasil no Ressaca Friends 2011

Nyappy! Hoje recebemos a confirmação da sala do An Cafe Brasil no Ressaca Friends 2011. Para a gente é uma alegria, pois nós começamos a sala do An Cafe Brasil em eventos na yamato no Ressaca Friends do ano passado, em outras palavras nós estamos completando então um ano de evento. Gostaríamos de agradecer a Yamato por isso e dizer que daremos o nosso melhor para fazer que a sala do An Cafe Brasil seja cada vez melhor a cada evento que passe. Nossa programação ainda não está completa, mas temos uma novidade nesta edição... ♥ ~ Passion Balads! ~ ♥ ~ for your dream, burn with passion~ ♥ Nas nossas outras edições nós apenas exibíamos os DVDS do An Cafe e vamos combinar que é praticamente as mesmas músicas, então neste ano vamos modificar um pouco o final de cada dia de evento, tocaremos músicas dançantes nas últimas duas horas de cada dia. Além disso, como todos os eventos faremos as festas de aniversário para os membros da banda, nesse caso será o Teruki no dia 17 de dezembro e o Miku

#5 Viju☆Love☆Cafe ~ Teruki - Fotos com o Kaya e o Chisato

Nyappy Teruki acabou de postar no twitter dele uma foto dele com o Kaya e o Chisato. E uma outra foto tirada depois que o programa acabou, é de todos os convidados e foi postada no twitter do programa @visualandtv Além do programa, uma curiosidade, que notei agora pouco que é desconhecimento de muitos fãs, é que o Teruki e o Kaya são amigos, já saíram muitas vezes, e no ano passado lembrando de um acontecimento engraçado foi de o Kaya, o Teruki e o Kanon indo a um bar gay, e o Kanon tweetando sobre nunca ter ido em nenhum antes rs. É só isso. Bye Nyappy

AVISO PARA FÃS DO TAKUYA | Warning to Takuya's fans

Nyappy! Faz alguns tempo, quando a acbr ainda estava de hiatus eu coloquei sobre um fan project que a @TakuyaROCKStars está fazendo para o aniversário do takuya, que é no dia 09/02, elas estão fazendo um fanbook. O prazo já havia acabado, mas agora elas prolongaram o prazo para o dia 21/11. Então para as cafekkos que são fãs dele, POR FAVOR AJUDEM! E para as que não tem ele como favorito, também ajudem, é importante sempre participarmos dos projetos para mostrarmos o nosso amor pelos ídolos. Colocarei a postagem novamente sobre o projeto: -- Texto em português: Takuya é o MELHOR GUITARRISTA por isso queremos dar a ele o MELHOR PRESENTE! Nós queremos coletar fanarts (desenhos), cartas e outras coisas e enviar dentro de um artbook! Se você quer participar você precisa fazer: Desenhos - De preferencia um desenho que tenha sido desenhado, mas pode ser feito graficamente ou como você quiser. Ele deve ser feito por você (Nós aceitamos desenhos antigos de vocês). Cartas - Uma carta ou uma

#5 Viju☆Love☆Cafe ~ Teruki - Vídeo

Nyappy! Ontem eu postei sobre o programa que ia ter, e hoje trago o vídeo da parte "individual" do Teruki. Parte 1 Parte 2 Creditos ao @hikaru382 que gravou para gente, muito obrigado! bye nyappy

PEACE JOHN!!

É o miku! Bem, hoje aconteceu o programa no Nico Nico! Estou feliz porque foi divertido. Obrigada a todos. Bem, hoje recebi uma caixa e me perguntei se era o pijama que pedi pela internet que havia chegado. Sim. Linha masculina da PEACEJOHN. Eu pensei que fosse algo de menina, mas eu também tenho coisas de menino. O tamanho é muito grande e largo. Me senti cerca de quatro vezes maior. Certamente Reo kun poderia usá-lo. Mudando de assunto, amanhã vou para Osaka e para Nagoya para o show! Estou indo!

#5 Viju☆Love☆Cafe (convidado teruki)

Nyappy! Hoje terá a exibição de um programa que o teruki aparecerá como convidado. Será as 3h da manhã do horario de verão brasileiro do dia 06/11 (madrugada de domingo). Será reprisado as 13h horas do horario de verão brasileira do dia 06/11. O site que poderão assistir o programa é: http://visualand.tv/schedule/571/ Assistam! bye nyappy

Paródia da música de doraemon! (02/11/11)

Paródia da música de doraemon! Yumeji estava tocando a música do doraemon na guitarra, e achei que soava como uma paródia. Vou escrever a letra no blog antes que a esqueça. Konna koto ii na dekitara ii na anna yume, konna yume ippai aru kedo shizuka no .... de kanaete ageru .... wo jiyuuni momitai na! hai... AnAnAn tottemo kimochii Nobita san hm hm, quase perfeito. Mas realmente não tem nada hein. Bom, talvez! A gravação continuará e darei meu melhor.

Gravando! (02/11/11)

É o Miku. Agora estou no estúdio de gravação. É a gravação da nova música. Hoje fui andando, fiz uma caminhada até o estúdio. Passei por um monte de estradas que não conhecia, mas foi divertido descobri-las. Então, poderia estar indo para o lado ocidental. Se estiver curioso, pode ir pela "grande parada". Tenho uma opinião formada sobre qualquer hirekatsu. Na foto, Aki e Sato na direção do Spark e Hasegawa na direção de trás. Ps.: hirekatsu (na 8ª linha do post) é um tipo de empanado.

Nico Nico com o Lc5

Post original da An Cafe Japan | Origal post from An Cafe Japan Houve alguns problemas durante a transmissão por causa do streaming , mas foi engraçado ver seus rostos e as conversas. ------------------------------------------------------------------------ "Qual é o seu tipo de garota ?" Sato : "Para ser sincero, eu gosto de garotas justas e valentes." "E suas roupas/estilo ?" Sato : Qualquer coisa bem, desde que você vista algo parecido com o que você é. (Carácter e roupas que lhe caim bem.)" ------------------------------------------------------------------------ Yumeji disse "Naked" (Pelado) ------------------------------------------------------------------------ Miku disse "Ero C 5" (Ero = tarado(a) | pervertido(a)) ------------------------------------------------------------------------ Miku pergntou pro Sato: "Quantos anos precisa ter para ser sua namorada? Ashida mana-chan está legal ?" (Ashida mana-chan é uma cria

"Tezuka Osamu, Hi No Tori" | por Teruki no Japan Fasion Base

Este artigo é uma continuação do anterior " Tezuka Osamu "! " Hi No Tori " consiste em uma coletânea de pequenas histórias, com assuntos que vão desde tempos anciães até  o futuro, da Terra até o Universo . E além do mais, cada história se parece independente, elas são conectadas por "samsara" na verdade (Samsara é o siclo infinito da morte e o renascimento). A que eu mais achei interessante é " Taiyo Hen ". (Edição "Sun"). As histórias são do futuro e dos tempos antigos que se desenvolvem paralelamente, aos poucos elas começam a se relacionar e no final, elas se conectam, se tornando unica! E então, não apenas isto, a religião  que usa os conflitos dos humanos se personifica, a decepção das disputas Budistas, na qual foi uma importante religião estrangeira daquela época e os Deuses Japoneses extintos (Tengu, espíritos, etc) é uma obra-prima também

NYAPPY HALLOWEENo(≧∀≦)o

NYAPPY HALLOWEENo(≧∀≦)o É o Miku. Atualmente, a cidade está lotada de pessoas fastasiadas. "Isso não tem nada a ver com o halloween" Dizem aqui e ali (risos) Espero que todos se divirtam! Falando em halloween, tem uma música que eu adoro. Magical Halloween 3. Vou para o trabalho ouvindo isto e a tensão aumenta. Isso é muito recomendado em relação ao Jounetsu Tairiku do Taro Hakase san. Ouça e logo vai se sentir um "especialista" no seu trabalho. Agora, vou me reunir com a equipe do An Cafe. Estou ansioso!! Ps¹: Tem um fragmento pequeno no post que não consegui traduzir, mas assim que eu conseguir, adiciono aqui. Ps²: Taro Hakase é um violinista e Jounetsu Tairiku é um álbum dele.

Como dizer "Eu te amo". (30/10/11)

É o Miku. Hoje eu li um mangá shoujo que recebi de um fã, que se chama "Como dizer eu te amo" É escrito para garotas, então não sei se um garoto pode pegar alguns exemplos, mas eu descobri diversos truques. Técnica secreta 1: Diga a pessoa que você gosta "Ne, Ne", enquanto puxa a camisa. Evite tocar o corpo, pois fica muito óbvio, e não é bom. Técnica secreta 2: Quando te enviar um email, responda falando de algo que tenha dito num email anterior, e expanda esse assunto, e se tiver algo para elogiar na mensagem, elogie, e finalmente, termine com uma pergunta. Técnica secreta 3: Quando seus olhares cruzarem com os de sua pessoa amada, olhe com um rosto inocente e um olhar apaixonado.Não retribua com um sorriso, fica muito óbvio. Tem mais, mas com o truque 1, eu seria completamente nocauteado (risos) No entanto, há várias técnicas que não são boas no mangá, mas acho que a coisa mais importante é a sinceridade. Se você tenta se corrigir, os defeitos começam a sumir. Q