Pular para o conteúdo principal

Entrevista da revista POPCORN


Entrevista realizada pela revista POPCORN

Alguma vez lamentaram o hiatus?
Miku: Nem por um segundo! A banda é nossa vida, e estávamos tristes pela pausa do An cafe. Fizemos alguns projetos individuais, promovi minha banda, Lc5. Nós precisávamos de um descanso para obter novas ideias para canções e estilos.

Seu novo álbum se chama "Amazing Blue", o que significa?
Kanon: Em japonês "Blue" descreve uma situação onde vivemos como um menino pequeno. Quando está cheio de sonhos e ainda acredita firmemente neles, quando ainda é jovem, então seu coração sabe como sua vida deve ser. Queríamos sair dessa condição e falar de corações partidos e as decepções que existem.

Como são as novas canções?
Takuya: Tristes, felizes e triste como a própria vida! Muito notável é a canção "Bo K no mental clinic" onde uma alma viaja a um hospital para doentes mentais. Canções como "Saku" e "Bird no Higeki" são canções felizes.

Como definem seu J-rock?
Teruki: (risos) O lema é simples: fazer o melhor possível, brilhar e mostrar o interessante que é a realidade. Queremos que os fãs sejam eles mesmos e que vivam a vida que querem.

Qual é a diferença dos artistas americanos e dos japoneses?
Miku: Somos mais legais! (risos) Nos EUA e Europa existem algumas "regras" a serem seguidas. No Japão as bandas mesclam gêneros e estilos. Somos criativos e flexíveis.

O que acham do K-pop?
Miku: É legal e criativo, tem pessoas muito boas, e danças e batidas eletrônicas. Eu prefiro as garotas do Girls Generation (risos)

O que acham do Justin Bieber?
Kanon: Quem? Sinto muito, não o conheço! Não escuto hip hop americano.
Yuuki: Nunca ouvi falar dele também, deveria saber quem é?

Como é a vida privada de vocês?
Kanon: Alguns de nós estão, neste momento, em um relacionamento, outros solteiros... Não queremos dizer mais.
Miku: Estou solteiro, nunca vou me casar! Não posso estar com uma pessoa pelo resto da minha vida.

Um leitor de POPCORN queria saber que animal vocês seriam se nascessem de novo? 
Kanon: Um pinguim, porque sou desajeitado (risos)
Miku: Nasceria como um cachorro. Eu tenho que cavar constantemente e estou curioso.
Teruki: Hipopótamo. Muitas vezes eu sinto como se fosse um.
Yuuki: Eu seria um coelho, porque eu sou um verdadeiro Playboy (risos).
Takuya: Águia! Que enxerga acima de tudo!

Créditos pela tradução: Coffee Break

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Novidades sobre o mini-album

NYAPPY! O nome do mini-album é Amazing Blue, ele está pronto, pela capa da foto deduzimos que tem 7 músicas, mas ainda há confirmar. Agora é só esperar! Faltam 37 dias para o lançamento do Amazing Blue, para quem não se lembra será feito dia 08/08. E o PV, por enquanto, será apresentado no dia 23/07. Então aguardemos ansiosos. (Editado) O Miku postou no blog o nome das músicas. 1.アメージングブルー (Amazing Blue) 2.咲-saku- (Saki - Saku-) 3.バードの悲劇 (Baado no higeki) 4.じぶん説明書 (Jibun setsumeisho) 5.月に叢雲、花に風 (Tsukinimurakumo, hana ni kaze) 6.某Kメンタルクリニック (Boo K mentarukurinikku) 7.夏の終わり (Natsu no owari) Bye nyappy

Fotos do ANIME FRIENDS 2011

Miku

Posição : Vocalista Nome : Miku (みく) Nome verdadeiro : Akiharu Tsukiyama Altura : 1'64 m. Peso : 51 kg. Família : Pai, mãe e irmã mais nova. Aniversário : 5 de janeiro (Dia do morango☆)† Ano de Nascimento : 1984 Local de Nascimento : Nagasaki (長崎市) Idade atual : 25 anos Horóscopo : Capricorn Tipo sanguíneo : A Animal de estimação : Um cãozinho, Nyappy-chan Hobby : Cozinhar, tocar guitarra, fazer compras, onsen Música favorita : Snow Scene Comida favortia : Ramen, sushi, yakiniku, Hiroshima-style okonomiyaki Marca favorita : LHP, i.27, by Tass Standard, monomania, galaxxxy, Justin Davis, Louis Vuitton, outras marcas kawayusu rock Cor favorita : Branco, preto, vermelho, dourado e prateado Cigarros : Pianissimo 1mmg Perfume : Cool Water Shampoo : Wella Bio Touch Piercings : 7 Twitter Official : @mikuppy Sites Relacionados : Mobage (http://www.mbga.jp/.pc/_dia_list?u=15248349)