Pular para o conteúdo principal

Entrevista da revista POPCORN


Entrevista realizada pela revista POPCORN

Alguma vez lamentaram o hiatus?
Miku: Nem por um segundo! A banda é nossa vida, e estávamos tristes pela pausa do An cafe. Fizemos alguns projetos individuais, promovi minha banda, Lc5. Nós precisávamos de um descanso para obter novas ideias para canções e estilos.

Seu novo álbum se chama "Amazing Blue", o que significa?
Kanon: Em japonês "Blue" descreve uma situação onde vivemos como um menino pequeno. Quando está cheio de sonhos e ainda acredita firmemente neles, quando ainda é jovem, então seu coração sabe como sua vida deve ser. Queríamos sair dessa condição e falar de corações partidos e as decepções que existem.

Como são as novas canções?
Takuya: Tristes, felizes e triste como a própria vida! Muito notável é a canção "Bo K no mental clinic" onde uma alma viaja a um hospital para doentes mentais. Canções como "Saku" e "Bird no Higeki" são canções felizes.

Como definem seu J-rock?
Teruki: (risos) O lema é simples: fazer o melhor possível, brilhar e mostrar o interessante que é a realidade. Queremos que os fãs sejam eles mesmos e que vivam a vida que querem.

Qual é a diferença dos artistas americanos e dos japoneses?
Miku: Somos mais legais! (risos) Nos EUA e Europa existem algumas "regras" a serem seguidas. No Japão as bandas mesclam gêneros e estilos. Somos criativos e flexíveis.

O que acham do K-pop?
Miku: É legal e criativo, tem pessoas muito boas, e danças e batidas eletrônicas. Eu prefiro as garotas do Girls Generation (risos)

O que acham do Justin Bieber?
Kanon: Quem? Sinto muito, não o conheço! Não escuto hip hop americano.
Yuuki: Nunca ouvi falar dele também, deveria saber quem é?

Como é a vida privada de vocês?
Kanon: Alguns de nós estão, neste momento, em um relacionamento, outros solteiros... Não queremos dizer mais.
Miku: Estou solteiro, nunca vou me casar! Não posso estar com uma pessoa pelo resto da minha vida.

Um leitor de POPCORN queria saber que animal vocês seriam se nascessem de novo? 
Kanon: Um pinguim, porque sou desajeitado (risos)
Miku: Nasceria como um cachorro. Eu tenho que cavar constantemente e estou curioso.
Teruki: Hipopótamo. Muitas vezes eu sinto como se fosse um.
Yuuki: Eu seria um coelho, porque eu sou um verdadeiro Playboy (risos).
Takuya: Águia! Que enxerga acima de tudo!

Créditos pela tradução: Coffee Break

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

NEWS: Camiseta do AnCafe, agora na Hot Topic nas lojas do E.U.A.

A Camiseta do AnCafe agora esta disponível nas lojas Select Hot Topic! Entrada da RedCafé no MySpace .

Novidades sobre o mini-album

NYAPPY! O nome do mini-album é Amazing Blue, ele está pronto, pela capa da foto deduzimos que tem 7 músicas, mas ainda há confirmar. Agora é só esperar! Faltam 37 dias para o lançamento do Amazing Blue, para quem não se lembra será feito dia 08/08. E o PV, por enquanto, será apresentado no dia 23/07. Então aguardemos ansiosos. (Editado) O Miku postou no blog o nome das músicas. 1.アメージングブルー (Amazing Blue) 2.咲-saku- (Saki - Saku-) 3.バードの悲劇 (Baado no higeki) 4.じぶん説明書 (Jibun setsumeisho) 5.月に叢雲、花に風 (Tsukinimurakumo, hana ni kaze) 6.某Kメンタルクリニック (Boo K mentarukurinikku) 7.夏の終わり (Natsu no owari) Bye nyappy

Surprise to all cafekkos (Oversea Surprise)

Nyappy! We, An Cafe Brasil are going to participate of anime event in Brasil and we have a thematic room there just for An Cafe. Each event that we participated, we celebrated a cafe boy birthday which is close to the event date. Last year at the first edition, we did a party to Teruki and he could watch us via USTREAM. It was the biggest happiness to everybody, the gift was to him but he gave a gift to us even bigger! This year at the same anime event of last year we are making a party to Teruki and Miku. We communicated them via Twitter and after a few messages, Miku answered us e it looks like he’1l watch us!!! Thinking about that, we don’t want only a Brazilian cafekko gift, we want a hole cafekko family gift!! As we don’t have many time, we’ll select only 1 video per country. I hope you understand . . . We want to make the best gift to our drummer and vocalist! Can you help us!? How to help ? Make a comment video Max Time : 45 seconds Number of person per video : Unlimited. What...