Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo teruki ameblo

Traduções do ameblo do Teruki ~ 02/04 ~ 05/04

Nyappy Segue as traduções dos dois posts do começo do mês feitos pelo Teruki no ameblo que cita a volta do An Cafe. o(≧∀≦)o ♥ o(≧∀≦)o ♥ o(≧∀≦)o ♥ o(≧∀≦)o ♥ o(≧∀≦)o 02/04 "Um pouco longo, 01 de abril, importante no blog" Aoi&Ryohei, FINAL da turnê, Shinjuku BLAZE, muito obrigado! Eu achei que foi um live muito, muito bom! Bem divertido~☆ Mas nós passamos por muita diversão, muitas horas se passaram. (*´θ`*) Nos bastidores do palco, o Staff san falou 「Pressione esta é a arma. Ao vento, por favor」 e as vezes você fica perplexo e os olhos...(ーωー) No lançamento, o pessoal estava com um ritmo consideralvelmente rápido, muito tempestuoso. (risos) Mas foi apenas isso, essa turnê foi uma coisa muito divertida! Eu fiquei feliz☆ Ontem foi aniversário do Aoi-san, de manhã, devido ao 「A estrela Tomakomai」 e 「As cores dos adultos foram relançadas」, acabou que no fim fui me encontrar com o NAOKI-senpai e fomos comprar um presente. E no outro dia, também foi aniversário do Ryohei-kun, du...

Aviversário☆ | Ameblo do Teruki

Dia 8 de Dezembro foi o meu aniversário. Obrigado à todos pelas mensagens no twitter, ameblo e etc.m(_ _)m A cada 30 segundos, algo me diz "Isto não é um momento feliz para mim". Eu não odeio ficar mais velho, eu não ligo, mas passei a não ligar para "aniversários" a um bom tempo atrás. Ontem foi algo normal. Eu não estava excitado e ansioso como "Meu aniversário esta chegando!". Entretanto, não foi um dia comum. Porque todos me mandaram várias mensagens and eu sai com os meus amigos e eles me trataram como 'personagem principal' . . . Foi bem legal☆ Ontem à noite, eu dividi meu aniversário através da USTREAM com o Kanoso. Muitas pessoas assistiram. Obrigado~(*・θ・*) Muitas pessoas disseram que foi uma USTREAM livre, sem assunto, mas que estava divertida. Eu fiquei feliz também. Foi uma ustream de nós falando como falamos normalmente, por isso fiquei contente☆ Eu sai com o Miku-kun, Takuya and Yuuko-san ( Yuuko é a maquiadora, cabeleireira dos Cafe ...

Aniversário do Teruki

Nyappy Bom, não consigo traduzir inteiro o blog do Teruki, entretanto vou resumir e colocar as fotos. Ontem houve a ust de aniversário do teruki, que foi dele e do kanon. Depois hoje ele primeiro saiu com o Miku, a Yuuko (maquiadora do An Cafe) e o takuya para jantar. Depois o Kanon se juntou a eles e foram comer, comeram takoyaki e jogaram cartas (a parte das cartas é possível ver pela foto). Eu não entendi a razão do Yuuki não ter ido, entretanto depois quando eu descobrir eu posto para vocês. A nova estrela do An Cafe foi formada sem um dos membros, essa estrela foi feita de nyappy. É isso. Nyappy Bday Teruki bye nyappy

Minha mente e corpo estão saudáveis ☆ | Teruki 06.08.2011

Eu viajei semana passada. Fui para a ilha de Ogasawara. Reconheci o património natural mundial recentemente. ☆ Para chegar lá, tive que pegar um navio. E demorou 25 horas para ir até lá. O navio balançava muito porque houve um tufão perto de Tokyo. (^_^;) No entanto . . . Eu vi um lindo mar e um estrelado céu! Vi golfinhos e tartarugas! E nadei muito!! Por isso, eu fui muito queimado pelo o Sol. Mas eu estava muito feliz! 〜☆(*^θ^*)/ Depois de retornar de viagem, eu vi Fullmetal Alchemist . eram 64 episódios. Entretanto, eu terminei de ver em 5 dias. Fullmetal Alchemist me faz chorar muitas vezes. Fullmetal Alchemist me faz pensar um pouco muitas vezes. É um anime maravilhoso! Eu não consigo esquecer a cena em que Envy chora enquanto morre . . . Tradução : @AtsudaHiru

Obrigado DOG | Blog do Teruki

Já faz um tempo que eu não escrevo no blog em inglês. Me desculpe, eu estava ocupado. Eu fui para os Estados Unidos, como vocês sabem, em Junho. Fui convidado para o Kintoki-kon como anfritrião. o Sr. Sakurai estava comigo lá também. Contudo, nós não trabalhamos muito (rsrsrsrs). Nós fomos visitar vários lugares.☆ Nós sentimos a natureza na California. Além disso, nós tocamos na raiz musical cultural do local. Nós realmente amamos lá, é claro, fui capaz de conhecer vários fãs japoneses. ☆ O anime, o jogo, a música e o AN CAFE são importantes fatores pra mim. Eu fiquei ainda mais feliz por conhecer Cafekko's estrangeiros. Eu entendo a esperaça de vocês. . . Outro dia, eu fiz meu último show com o DOG. Eu estava 1 ano com eles. Eu realmente vim a gostar deles. Quero que eles sejam felizes. Ficarei feliz se isso acontecer. Eles são importantes irmãos mais novos pra mim. Eu descobri novos "coffee beans" (grãos de café) vindo do DOG☆ Eu coloquei um piercing no ...

Tradução do blog do Teruki sobre a ustream

Eu não consegui traduzir inteiro a postagem sobre o Ustream, mas consegui traduzir a parte sobre a Ustream. Além disso durante a semana farei um post sobre o programa, eu ainda não tive tempo, pois eu fui dormir tarde e estou viajando. Blog do Teruki - 22/05 Ontem cedo eu e o Sakurai-san fizemos a transmissão do programa 「World Visual-Kei Summit 0.01」. Cafekkos do Brasil, Mexico e da Espanha juntaram-se a nós na tela por transmissão online. No Japão era 11h da manhã, no México 9h da noite, no Brasil 11h da noite e na Espanha 4h da manhã. Muito obrigado pelas perguntas ☆ Juntaram-se, pelo twitter, cafekkos de todo o mundo, muito obrigado. Foi muito divertido (*^ω^*) Eu já estava feliz por conversar com os cafekkos pelo twitter, mas é muito bom conversar vendo seus rostos. Eu fiquei feliz também por ver a faixa do BondS pendurada (foi o fundo da cafekko da espanha) e de ver posters do An Cafe pendurados na parede do quarto (foi da cafekkos brasileira, eu). Foi bom demais! - Eu só consegu...