アンティック-珈琲店- Brasil | ACBR

Nyappy Ontem eu postei uma foto do takuya aqui que o junior tirou a meu pedido. Ontem teve o live em um festival escolar, eu não sei explicar muito bem, mas foi o que o takuya e o junior comentaram no twitter e hoje o piko postou fotos desse live. bye nyappy

É o Miku. Está bastante frio, estou na estação para se usar meias. Geralmente, não usar algo nos pés causa um incrível desconforto. Agora, um anúncio, no Nico Nico Video ao vivo, todas as sextas-feiras, 21h, o Lc5 vai começar o 「Nico Nico Live do Lc5 LIVE&CRASH！！」. O primeiro programa será na sexta-feira, dia 4 de novembro. Eu tenho o sentimento de que será um programa divertido, então por favor assista. Agora vou fazer uma caminhada com a princesa. Ps: Bom, como vocês puderam perceber, parece que os fãs brasileiros do Lc5 que estudam pela manhã talvez não possam ver o programa. Aqui no Brasil, começará às 10:00hrs da manhã(por causa do horário de verão), então quem estiver no meio da aula não vai poder assistir. Dependendo do horário em outros países (e do horário em que a pessoa está no colégio), outros fãs também não poderão ver. Eu não sou fã do Lc5, mas acho que eles deviam transmitir o programa no fim de semana rs

Boa noite! Hoje em Osaka foi organizado o evento do Heidi. Houve uma série de problemas na produção, mas com os membros de apoio lá, foi um live divertido. Uma foto memorável com Yoshihiko do Heidi. Ah, eu não comi takoyaki em Osaka (choro) Mas, na verdade não posso comer takoyaki na cama. Ps: Tem duas frases nesse post que, infelizmente, não consegui traduzir. "６年前に池袋cyberで個人的に対バンしてたんだよー。" "青のりやらかつおぶしやらソースやら危険過ぎる！" Bom, em "青のりやらかつおぶしやらソースやら危険過ぎる！", consegui entender que ele falou algo sobre aonori, que é um sushi comum em Osaka, mas não estou conseguindo fazer a tradução EXATA da frase. Peço desculpas por estar impotente com algumas frases nos posts, mas é que o japonês ainda não é um idioma fresco na minha cabeça, então tenham paciência comigo por favor rs Estou dando meu melhor pra conseguir a satisfação dos que acompanham o ACBR!

Nyappy Halloween by: @iketeruki E pela AN CAFE BRASIL:

É o miku. Agora estou num hotel em Osaka para o LIVE. Ah, queria poder ter o tempo de quando eu era pequeno. Coisas como comer doces na cama! Isto é estilo Nobita! (Nobita é um personagem do Doraemon) Definitivamente minha mãe está com raiva. Bem, não tem jeito. Mas eu estou subindo a escada dos adultos, e agora estou comendo pão com curry na cama. (ele usa o termo "カレーパン ", que é "karepan", um pão recheado com Curry.) Apenas como Nobi Nobita, talvez posso ser o primeiro pequeno homem do planeta. Estou feliz. Ps: Este é o post do dia 27/10, mas como minha internet deu um probleminha essa semana, estou com mais dois posts atrasados. Ah, e me desculpem pela tradução que está meio confusa. É que ontem eu tava com muita dor de cabeça e tal, mas vou melhorar nos próximos.

Nyappy Hoje teve um live do piko e o junior está de manager do takuya, ele foi ao live e eu pedi pelo twitter para ele tirar uma foto do takuya. Ele super fofo me respondeu: "Ok! I'm try for cafekko in Brazil". Isso foi 1 da manhã, agora eu acabei de levantar e ele tinha mandado a foto. O tweet do junior: "Para todos os cafekkos do mundo. O live do Piko acabou ◎ Respondendo ao pedido de uma cafekko do Brasil, fomos a shinjuku comer lamen depois do live do takuya. O live estava divertido!" o link do tweet: http://twitter.com/#!/ysdjunior/status/130580351239192576/photo/1 Se alguem conseguir traduzir inteiro me avisa porque ai eu posto aqui. Obrigada junior, para quem não sabe o twitter dele é @ysdjunior bye nyappy

Meu método de beleza! É o Miku. "Estou usando loção" Respondo aos comentários que recebo. Agora uso L'OCCITANE IMMORTELLE Series. Refrescância e aroma são meus pontos favoritos. Mas eu tenho várias loções, acho que qualquer uma é boa. Eu acho que o importante é usar. E acho que o modo de uso é importante. Eu tenho praticado. Com muito algodão, coloque a loção sobre o algodão, depois coloque água. Então, com o dedo anelar e o indicador sobre o algodão, faça como uma massagem de drenagem linfática. Como pode ser visto a partir do ponto da frente do rosto, gire para o lado direito, no sentido anti-horário. Significa que para a esquerda é no sentido horário. Isso faz com que você se torne diferente em cerca de duas semanas, eu acho! Me tornei um diário de meninas, boa noite! É, parece que o Miku é expert em dar dicas de beleza. Aproveitem meninas! RS

Eu, quem recentemente me tornei uma pessoa que lê mangás frequentemente, que não lia qualquer tipo de mangá durante meus 10 a 20 anos.  Entretanto, durante estes dias, o único mangá escrito pelo Tezuka Osuma . "Diferentes aspectos da força e fraqueza humana e da humanidade" tanto quanto os desejos ou a parte 'suja' do homem quando encaram uma situação crítica, o acordar da força para lutar do qual é apoiada apenas por uma pequena esperança, e também a paixão do desejo de salvar alguém, mesmo que isso signifique perder sua própria vida, etc; são retratadas da forma bem realista, eu acho.  Curta a página do Japan Fashion Base no Facebook: http://www.facebook.com/JapanFashionBase

Nyappy o(≧∀≦)o É o Miku. Ultimamente eu sinto que o tempo passou depressa. Talvez o próximo ano venha logo, então devemos valorizar todos os dias. A propósito, Teruki usa uma foto convertida para o meu telefone, "O dedo indicador" no email. Mas eu acho que "O dedo indicador" não se encaixa na frase dele. Por que ele usou isso? Eu me pergunto. Eu vou perguntar pra ele da próxima vez. Esta carta é da Rússia. Isso é Natsu koi natsu game. A dança é surpreendentemente difícil. Eu me lembro. Então Bye Nyappy o(≧∀≦)o Créditos: An Cafe Japan

Bem, essa é a tradução da página em que o Miku saiu na revista Kera do mês de novembro. " Antic loja de confeitaria " Pergunta : O que você leva consigo quando sai? Resposta : Celular. Eu gosto de estar com as minhas mãos desocupadas, então eu me importo com isso. Meu celular está junto com a minha chave de casa, então eu tenho apenas o celular. (ele quis dizer que como a chave de casa fica com o celular, carrega apenas o celular). Pergunta : É difícil escrever letras, não é? Resposta : É claro que sim. Mas é um eterno desafio para o vocalista. Eu vou fazer meu melhor para escrever mais letras originais. Créditos: An Cafe Japan

23..10.11 Quando o sinal do celular fica fraco de repente, suspeito que há algo interferindo as ondas de sinal. A posição mais forte, onde eu sinto que é quase Tokyo Disney Land. Eu ouvi dizer sobre as ondas eletromagnéticas radioativas da Disney Land antes. Então eu acho que . . . Eu gosto de "lenda urbana" Os incidentes acidentais são realmente intencionados . . . Há algumas pessoas ou país controlando muitas coisas [ Kanon faz uma crítica a atual situação no Japão, onde o governo esconde e controla informações sobre todo tipo de assunto que envolva o país ] Se eu ouvir "Cabe a você decidir o que acreditar ou não.", certamente eu irei questionar isto. NÃO RETIRAR OS CRÉDITOS Fonte: @

Essa foi retirada do Natali.Mu... A única que eles tiraram com os suportes juntos.

Oi gente! Aqui é a Ayumi e este é meu primeiro post de tradução aqui no blog. Estou muito feliz por começar a colaborar com o ACBR, de verdade. Bem, fiz a tradução do post do Miku no MBGA desta segunda-feira (24). Como é que vai? É o Miku. Hoje tive tempo e fiz um hambúrguer. Tinha meu queijo favorito. Estava tão bom. Ultimamente, eu prefiro consumir carne bovina a carne de porco. Eu prefiro mais assim. Mudando de assunto, mesmo para torcer para os lutadores de kick boxing, fui ao Differ Ariake. Não costumo ir lá, me preocupei com a mudança dos trens, em me perder no local, mas a tensão diminuiu muito. Isso é incomum, mas eu cheguei a tempo, 30 minutos antes de começar! Milagre! (desculpem a tradução ruim, mas o que deu a entender é que ele se atrasou nisso.) Eu estava animado para jogar um K O perfeito! Eu também darei o meu melhor! Bom, eu (Ayumi q) também vou dar meu melhor, só que estudando japonês, pra melhorar a qualidade das minhas traduções e é claro, tentar ficar fluente no i

Nyappy Neste domingo ocorreu o V-Rock Festival, infelizmente nesse ano não foi transmitido online como em outras edições. O Piko tocou durante a tarde (madrugada brasileira) e o takuya foi seu suporte. Ele twetoou que foi uma experiência valiosa tocar neste grande evento. Temos algumas fotos dele no show. Essa primeira foto foi retirada do twitter do Piko. Essas duas são crédito ao Takuya Rock Stars Tendo mais fotos eu irei postar aqui nessa postagem mesmo. bye nyappy

Conhecendo o Japão em Taiwan 1 - 13/09 Fiz uma viagem a Taiwan na semana passada. Havia um monte de mangás, produtos de animes, e muitos otakus na loja "Animate" em Taipei. Foi exatamente o mesmo como no Japão ☆ Na foto tem uma parte das lembranças que comprei para meus amigos e para mim . Mesmo na loja comum, exceto em lojas de Anime, eu encontrei um monte de " Chibi Maruko-chan" , "Doraemon" e produtos do Sanrio, etc. Na Animate, eu estava tão feliz de ter falado com um fã de An Cafe de Taiwan (* ^ ω ^ *) Conhecendo o Japão em Taiwan 2 - 20/09 Eu quero saber sobre a senhora Akuna e a senhora Somei, que são designers de moda de Taiwan da marca "Paradise Velvet" . Produzem moda gótica , principalmente, e figurino para celebridades de Taiwan, recentemente. Produzem cosplays de animes e também de bandas de visual-kei , e a causa é que eles ama fazer cosplays! Fiquei espantado quando vi suas fotos, incluindo bandas bastante antigas! Eles conh

Fruits Basket Recentemente, eu me tornei fã deste mangá, Fruits Basket. Mesmo que só tenha lido apenas 7 volumes de 23, eu sinto que essa história é como um livro da vida. Este é um mangá que me dá confiança, apesar das minhas fraquezas e falhas. Por causa de Fruits Basket, eu estou inspirado para escrever sobre o Zodíaco chines. A China é realmente impressionante! (*^θ^*) Fonte: Japan Fashion Base

Nyappy O Teruki semanalmente atualiza uma página no facebook com alguma matéria de um assunto diferente, eu já postei aqui a tradução de duas postagens dele, que foi a primeira que ele fez e a postagem sobre o Miku. Como estavamos de hiatus tem várias atualizações dele que eu não traduzi, vou posta-las aos poucos. Começarei com a atualização dessa semana, que acontece todas as segunda-feiras as 23h do horario brasileiro de verão, no Japão seria as 10h de terça-feira. --- Sakurai Takamasa Ele viaja ao redor do mundo introduzindo "o encanto do Japão" . Ele sabe muito sobre "como o Japão é admirado pelo mundo". E, ele também é uma pessoa importante que me mudou bastante ☆ Antes de conhece-lo, eu realmente não assistia animes ou lia mangás. Mas o que ele disse me mudou. "Se nós compararmos a K-ON!, Teruki seria a Ritsu", foi o que ele disse. "Que tipo de pessoa seria a Ritsu?" Eu não pude deixar de ficar curioso sobre o que ele disse e então fui ass

Vida Diária É o Teruki. Eu tenho um problema. No entanto, não é nada para se preocupar. Eu não posso escrever no blog. Há muitas razões. Em primeiro lugar, é talvez porque minha motivação está caindo. Eu acho que não posso falar sobre o que está crescendo. Talvez não seja certo eu falar em tempo real o que estou fazendo no trabalho com o Gouta-san no twitter. E tem muitos trabalhos que ainda não são de conhecimento do público. Então pode ser estranho eu falar: "Eu auxiliei o trabalho no real". Eu estou perto do Gouta-san, estou aprendendo bastante sobre como ele toca. Meus pensamentos sobre a bateria tem mudado. Eu acho que eu posso dar o meu melhor para melhorar a mim mesmo. Eu estou aprendendo e desfrutando não só de um baterista, mas também dos outros membros da banda. Mas eu não posso escrever sobre isso no meu blog. E também não posso escrever sobre meus suportes no blog (suportes para outras bandas e outros eventos) antes do conhecimento público. Eu também assumi um con

Nyappy~ Vocês se lembram que ontem postei que os membros do An Cafe Brasil se reuniram ontem, certo? Uma das nossas discussões foi em relação a quantidade de membros e decidimos que éramos uma equipe pequena. Então, hoje, eu tenho o grande prazer de apresentar e dar boas vindas a uma nova membro da equipe. Seja bem vinda Ayumi. Eu espero que você nos ajude a melhorar o blog para todos os cafekkos que nos acompanham e nos acompanharão no futuro, e também para demonstrar o nosso amor por An Cafe juntos. No mais, em breve eu postarei o perfil dela (lembrando que todos os membros da equipe tem um perfil). Desejo novamente boas vindas, em meu nome e em nome de todos os membros da equipe, Mila, Hiru e Kaa. Boa sorte! BYE NYAPPY

Nyappy! Nesses últimos dias nós estavamos de hiatus devido a problemas na equipe. Hoje, por coincidência, não foi somente o An Cafe que se reuniu, a nossa equipe também se reuniu. Nós conversamos e resolvemos o problema, e felizmente a An Cafe Brasil não irá terminar. Aos poucos voltaremos as nossas atividades normais e com grandes planos para o futuro. E aproveito para agradecer em nome dos membros da equipe a todos os cafekkos que acompanham o blog, pois sem vocês não seríamos nada, a partir de agora melhoraremos para que todos possam se manter mais informados sobre a banda, e pedimos que mesmo que a banda esteja de hiatus para voces continuarem acompanhando-os e divulgando-os, pois eles vão voltar. Recentemente houve um boato que a volta deles será no próximo verão japonês (inverno brasileiro), devido ao Spark (manager) ter respondido a uma cafekko no twitter que eles estão se preparando para voltar, não sabemos se é verdade, mas rezamos para que seja, pois finalmente o dia que tant

oi cafekkos, hoje o Miku se encontrou com os outros intregantes da banda(an cafe) e juntos foram para a disney tokyo, para celebrar o aniversario do yuuki *ooo* (surtei) Pena que o Takuya não foi, pois de acordo com o Miku ele está com a perna machucada. Provavelmente ainda é o mesmo machucado, semanas atras ele postou no twitter que um amplificador caiu na perna dele. Mas aqui estão algumas imagens que o Miku postou em seu mobage do passeio *-* Na foto a mulher com eles é a Yuuko a maquiadora deles. ai como é bom ve-los juntos *-*

Piri Piri 01/10/2011 Aqui é o Teruki. Hoje vou fazer suporte para o live do Zoro. Eu me senti nervoso durante varios dias. Porque este foi o primeiro live deles depois que pausaram as atividades, para seguir em frente. Eu entendo um pouco o significado. Minha vez é fornecer a eles batendo para chorarem, rirem e gritarem com conforto. Vou agora! ♥♥♥ My Heart Leaps For "C" 02/10/2011 Aqui é o Teruki. Eu toquei como baterista suporte do ZORO "shikei" hoje. Eles fizeram esse live após 10 meses com as atividades pausadas. "Eu sei o que o Ryuji-kun e o Tatsuhi-kun estão sentindo." Porque eu estou pausado/descansando agora. Eu não digo presunçoso, mas eu posso entender um pouco como se sentem. Eu apreciei tocar com eles por essa razão. Eu invejava sua atmosfera e a dos seus fãs que reuniam-se igualmente. Eu tive a sorte de estar lá. Nós teremos a mesma situação que eles... Não, nós vamos ter um lugar mais feliz. "boku tachi dake wa wasurezu isshoni miraimo k