Anunciada turnê europeia!
Após a notícia do retorno do An Cafe cair como uma bomba no dia 01 de abril é hora de ir Nyappy toda a Europa! AN CAFE tocará 13 concertos na Europa como parte dele
LIVE CAFE TOUR 2012
NYAPPY GO AROUND THE WORLD Ⅲ
~TADAIMA o(≧∀≦)o OKAERI o(≧∀≦)o ~
Em novembro deste ano. Prepare-se para o mais quente, louca e mais divertida Harajuku Dance Rock mostrada no planeta Terra! o(≧ ∀ ≦) o
Esta é uma mensagem exclusiva do AN CAFE para todos os seus fãs:
Caro Cafekko no mundo
Gostaríamos de anunciar que o An Cafe vai ao redor do mundo novamente. Tem sido quase 3 anos desde que visitamos sua cidade na última turnê. Aqui é o título turnê neste momento:
LIVE CAFE TOUR 2012
NYAPPY GO AROUND THE WORLD Ⅲ
～TADAIMA o(≧∀≦)o OKAERI o(≧∀≦)o～
Nós viemos com esse título, porque nós queremos dizer "Tadaima (estou em casa)" a todos vocês que estavam esperando por nós por um tempo tão longo, e "Okaeri (Bem vindo de volta)" para todos vocês que retornarão para o nosso show, o lugar que nos divertimos juntos.
Nós prometemos que nós temos uma divertida, mais-pop-que-nunca, e um show NYAPPIEST com vocês!
Espero que todos nós podemos ter um tempo NYAPPIEST.
Vamos recebê-los no local o (≧ ∀ ≦) o
AN CAFE
Os pré-venda terá início em 03 Maio de 2012.
LIVE CAFE TOUR 2012
LIVE CAFE TOUR 2012 - NYAPPY GO AROUND THE WORLD Ⅲ
～TADAIMA o(≧∀≦)o OKAERI o(≧∀≦)o～
03.11.2012 Milk Club - Moscou
04.11.2012 Zal Ozhidaniya - São Petersburgo
06.11.2012 Nosturi - Helsinque
07.11.2012 O2 Islington - Londres
09.11.2012 Melkweg -Amsterdã
10.11.2012 FZW - Dortmund
11.11.2012 Theaterfabrik - Munique
13.11.2012 Studio Club - Cracóvia
14.11.2012 Club 202 - Budapeste
16.11.2012 Magazzini Generali - Milão
17.11.2012 Espace Julien - Marselha
18.11.2012 Bataclan - Paris
20.11.2012 Astra - Berlim
Créditos da tradução: Coffee Break
Antes que se revoltem, igual eu fiz quando li sobre a world tour, o teruki falou no twitter que serão incluídas mais datas, que essa é parte da turne. Nota minha: Voto para eles pararem de anunciar as tours pela metade porque isso pode magoar os fãs.
bye nyappy
Após a notícia do retorno do An Cafe cair como uma bomba no dia 01 de abril é hora de ir Nyappy toda a Europa! AN CAFE tocará 13 concertos na Europa como parte dele
LIVE CAFE TOUR 2012
NYAPPY GO AROUND THE WORLD Ⅲ
~TADAIMA o(≧∀≦)o OKAERI o(≧∀≦)o ~
Em novembro deste ano. Prepare-se para o mais quente, louca e mais divertida Harajuku Dance Rock mostrada no planeta Terra! o(≧ ∀ ≦) o
Esta é uma mensagem exclusiva do AN CAFE para todos os seus fãs:
Caro Cafekko no mundo
Gostaríamos de anunciar que o An Cafe vai ao redor do mundo novamente. Tem sido quase 3 anos desde que visitamos sua cidade na última turnê. Aqui é o título turnê neste momento:
LIVE CAFE TOUR 2012
NYAPPY GO AROUND THE WORLD Ⅲ
～TADAIMA o(≧∀≦)o OKAERI o(≧∀≦)o～
Nós viemos com esse título, porque nós queremos dizer "Tadaima (estou em casa)" a todos vocês que estavam esperando por nós por um tempo tão longo, e "Okaeri (Bem vindo de volta)" para todos vocês que retornarão para o nosso show, o lugar que nos divertimos juntos.
Nós prometemos que nós temos uma divertida, mais-pop-que-nunca, e um show NYAPPIEST com vocês!
Espero que todos nós podemos ter um tempo NYAPPIEST.
Vamos recebê-los no local o (≧ ∀ ≦) o
AN CAFE
Os pré-venda terá início em 03 Maio de 2012.
LIVE CAFE TOUR 2012
LIVE CAFE TOUR 2012 - NYAPPY GO AROUND THE WORLD Ⅲ
～TADAIMA o(≧∀≦)o OKAERI o(≧∀≦)o～
03.11.2012 Milk Club - Moscou
04.11.2012 Zal Ozhidaniya - São Petersburgo
06.11.2012 Nosturi - Helsinque
07.11.2012 O2 Islington - Londres
09.11.2012 Melkweg -Amsterdã
10.11.2012 FZW - Dortmund
11.11.2012 Theaterfabrik - Munique
13.11.2012 Studio Club - Cracóvia
14.11.2012 Club 202 - Budapeste
16.11.2012 Magazzini Generali - Milão
17.11.2012 Espace Julien - Marselha
18.11.2012 Bataclan - Paris
20.11.2012 Astra - Berlim
Créditos da tradução: Coffee Break
Antes que se revoltem, igual eu fiz quando li sobre a world tour, o teruki falou no twitter que serão incluídas mais datas, que essa é parte da turne. Nota minha: Voto para eles pararem de anunciar as tours pela metade porque isso pode magoar os fãs.
bye nyappy
Comentários
Postar um comentário