Pular para o conteúdo principal

Mensagem dos Cafekkos Brasileiros para Red Cafe

Nyappy...

Bom, o Hiru irá postar mais detalhes sobre o assunto, mas resumindo para entenderem, a Red Cafe anunciou que a partir do dia 01 de Fevereiro o Blog Diário (Livedoor) será restrito a apenas que é membro do FC BondS, como todos sabem o Fã Clube japonês não é internacional, por isso está decisão decepcionou há muitos cafekkos estrangeiros, a An Cafe Spain abriu um projeto para enviarem e-mails para a Red Cafe sobre esse assunto.

Os cafekkos brasileiros então participarão deste projeto de enviar e-mails, mas nós iremos enviar um modelo padrão em japonês, quem quiser enviar o modelo padrão envie ou se não envie um e-mail em inglês ou japonês sobre este assunto, pedimos a COLABORAÇÃO de TODOS!!!

O e-mail padrão que os cafekkos enviarão é:

e-mail

O link acima é do tópico da comunidade do An Cafe que tem a mensagem, a tradução colocarei abaixo, fui obrigada a postar o link, pois quando coloco o texto no blog ele distorce os kanjis.

O tradução texto que mandarão em japonês é:

Cara Staff da Red Cafe

Nós estamos aqui representando os cafekkos de todo o BRASIL. País que possui muitos fãs.
A família mundial de cafekkos ficou muito decepcionada com a atitude de fechar o blog somente para membros do FC.
Pedimos consideração conosco, já que nem ao menos existe um FC mundial, e assim nos sentimos excluídos por não saber o que se passa com a banda.
Gostaríamos de receber novamente todo o carinho que recebemos no live do Brasil
Esperamos que vocês pensem em nós como um todo e não somente com os Japoneses!

Obrigado pela atenção

An Cafe Brasil Fans Community

O e-mail da Red Cafe é: a_n_c_a_f_e_info@yahoo.jp

Imploro para que todos participem, pois quem sabe eles não mudam de ideia ou fazem algo especialmente para os fãs estrangeiros.

Bye Nyappy

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

NEWS: Camiseta do AnCafe, agora na Hot Topic nas lojas do E.U.A.

A Camiseta do AnCafe agora esta disponível nas lojas Select Hot Topic! Entrada da RedCafé no MySpace .

[FOTO] Profile Oficial

 

Traduções dos tweets do Miku

Pessoal, não esqueçam o V-style. Guys, do not forget the V-style. Tenho o privilégio de estar te seguindo. Obrigado por estimular a conversa @kiryuuuuin I am privileged to be following you. Thank you for stimulating conversation @kiryuuuuin Obrigado pelo convite. Foi muito divertido! RT@opera_yo: A festa de fim de ano foi divertida ☆ Os participantes foram o Shun kun, Umi kun, Shou kun, Endou Kouki kun, Sai kun, Daiki kun,Enza-gi kun, Eme san, Kirishou kun, Yutaka kun, miku kun, Sato kun, Yumeji kun, Yuugiri kun, Nao kun. Thanks for your invitation. It was fun! RT @ opera_yo: The year-end party was fun ☆ Participants were Shun kun, Umi kun, Shou kun, kun Kouki Endou, Sai kun, kun Daiki, Enza gi-kun, san Eme, Kirishi kun, kun Yutaka, miku kun, kun Sato, Yumeji kun, Yuugiri kun, Nao kun. Uwaa. Não fui para a cama. Obrigado, e tal, por ontem. RT@endou_kouki Quase não fui para a cama, o homem. O volume da partida para Shibuya. Uwaa. I did not go to bed. Thank you, and suc...