Onee-san gentil do estacionamento.

Boa noite. Hoje passei o dia me preparando para a gravação.

Mas houve um incidente! Esqueci que havia prometido ir a academia com meus amigos.

espero que permitam que possamos ter um pouco de yakiniku para nos entretermos.

Me desculpe.

Ah, ontem o caminho de volta de Osaka para Tokyo foi bom.

Aconteceu algo na loja do estacionamento da rodovia.

Quando eu estava decidindo o que ia comer olhando o menu, o funcionário disse: " Tudo bem se eu comer o resto desse aqui"

com a batata doce.

Eu vou sobreviver sozinho em Oita!

Eu comi sentindo a gentileza.

Estava delicioso.

E amanhã é a gravação.

A preparação está perfeita!

Ps.¹: Na 3ª linha do post o termo "yakiniku" se refere à um prato japonês tipo churrasco.

Ps.²: Na 10ª linha do post a palavra "Oita" se refere à uma cidade japonesa.