Piri Piri
01/10/2011
Aqui é o Teruki.
Hoje vou fazer suporte para o live do Zoro. Eu me senti nervoso durante varios dias. Porque este foi o primeiro live deles depois que pausaram as atividades, para seguir em frente. Eu entendo um pouco o significado.
Minha vez é fornecer a eles batendo para chorarem, rirem e gritarem com conforto.
Vou agora!
♥♥♥
My Heart Leaps For "C"
02/10/2011
Aqui é o Teruki.
Eu toquei como baterista suporte do ZORO "shikei" hoje.
Eles fizeram esse live após 10 meses com as atividades pausadas. "Eu sei o que o Ryuji-kun e o Tatsuhi-kun estão sentindo." Porque eu estou pausado/descansando agora. Eu não digo presunçoso, mas eu posso entender um pouco como se sentem. Eu apreciei tocar com eles por essa razão.
Eu invejava sua atmosfera e a dos seus fãs que reuniam-se igualmente. Eu tive a sorte de estar lá. Nós teremos a mesma situação que eles... Não, nós vamos ter um lugar mais feliz.
"boku tachi dake wa wasurezu isshoni miraimo koko ni iyoune." (Não esqueça e ficaremos juntos no futuro!)
Eu certamente virei, então espere! (`・ω・´)
♥♥♥
Eu quando li esta postagem fiquei um pouco emocionada, e não vejo a hora do Summer Dive acontecer, pena que para nós cafekkos não foram somente 10 meses, provavelmente será 2 anos e meio. Mas continuaremos aguardando as próximas três estações que faltam antes de chegar o próximo verão.
É isso. Desculpe se alguma coisa estiver meio confusa é que meu inglês não é tão bom e tinha algumas partes um pouco confusas na tradução, mas agradeço pelas cafekkos japonesas traduzirem para o inglês em um site aberto as postagens do BondS.
bye nyappy
Comentários
Postar um comentário