Pular para o conteúdo principal

Contagem regressiva ~ faltam 7 horas o(≧∀≦)o

7 HORAS PARA O #SUMMERDIVE2012


Está cada vez mais próximo a hora volta definitiva.
Mesmo An Cafe que eles tenham voltado há alguns meses e que eles também já lançaram novas músicas.
A volta deles só será concretizada com esses shows, pois no Budokan estava escrito
"SUMMER DIVE 20XX"
Finalmente está chegando.
Mas a primeira parte da sua volta foi com o PV de Amazing Blue.
Por isso a postagem da imagem NYAPPY IS BACK será sobre esse PV.


アメージングブルー


止めてたはずのメロディーはまだユラユラ聴こえたままで
そう ストーリーは終わっていない 今も確かに続いている
時に吹かれて消えかけた火はココロを照らしたままで
眠れぬ夜も僕を包んで忘れられないよ I miss you
幾度無く描いた景色がセピアへと沈みゆく前にもう一度!
空に轟き出したファンファーレ 期待を追い風に帆を揚げて
覚えたての勇気だし不安を飛び越えよう
望まぬ結末もあるだろう そんなこと気にしなくていい
何が正解かなんて自分で決めることさ
背伸びをせずに入れたあの頃 I was a dreamer 夢の住人で
純粋ゆえに是非を無視して飛び出していけた Fly away
くたびれた地図を片手に握りしめ閉じ込めた想い溢れてく
向かい風を皮肉に笑おう 神様の洒落た悪戯と
手が届かないモノほど綺麗に見えるものさ
一つ一つ重ねた瞬間がリアルな今へと変えていく
鼓動が止まらぬ限りこの旅は終わらない
向かい風を皮肉に笑おう 神様の洒落た悪戯と
手が届かないモノほど綺麗に見えるものさ
空に轟き出したファンファーレ 期待を追い風に帆を揚げて
覚えたての勇気だし不安を飛び越えよう
望まぬ結末もあるだろう そんなこと気にしなくていい
何が正解かなんて自分で決めることさ
錆び付いていた青いキモチが
まばゆく光る青い奇跡へ
la la la...

AMAZING BLUE

Tometeta hazu no melody wa mada
yurayura kikoetamamade
Sou story wa owatteinai
imamotashikani tsuzuiteiru

Toki ni fukarete kiekaketahiwa
kokoroo terashitamamade
Nemurenu yoru mo boku o tsutsunde
wasurerarenaiyo I miss you

Ikudonaku egaitakeshikiga
sepiaeto shizumi yukumaeni
mouichido!

Sora ni todoroki dashita fanfare
kitaio okikazeni hooagete
Oboetate no yuukidashi
fuan otobikoeyou

Nozomanu ketsumatsumo arudarou
son'na kotoki ni shinakuteii
Nani ga seikaikanante
jibun de kimerukotosa

Senobisezuniireta ano koro
I was a dreamer yume no juuninde
Junsuiyueni zehio mushishite
tobidashiteiketa Fly away

Kutabireta chizuo katatenini
girishime tojikometaomoi
afureteku

Mukai kaze o hinikuni waraou
kamisama no shareta itazurato
Tegatodokanaimonohodo
kirei ni mierumonosa

Hitotsu hitotsukasa netashunkanga
riaruna imaeto kaeteiku
Kodou ga tomaranu kagiri
konotabi wa owaranai

Baby, let's play while it is fashion time
Because we are the Shining Dreamers
La la la, let's think so and then let's showtime
Nyappy, nyappy, and then let's do bye, NYAPPY!!

Mukai kaze o hinikuni waraou
kamisama no shareta itazurato
Tegatodokanaimonohodo
kirei ni mierumonosa

Sora ni todoroki dashita fanfare
kitaio okikazeni hooagete
Oboetate no yuukidashi
fuan otobikoeyou

Nozomanu ketsumatsumo arudarou
son'na kotoki ni shinakuteii
Nani ga seikaikanante
jibun de kirerukotosa

Sabitsuiteita aoi kimochiga

Mabayukuhikaru aoikisekie

la la la…

Maravilhoso Azul

A Melodia que deveria ter parado, continua tocando
Sim, a história não acabou, ela continua daqui pra frente, com certeza
O Vento de fogo do tempo extinto continua brilhando em meu coração
Eu não posso parar de pensar nisto mesmo nas noites sem dormir. Eu sinto sua falta.
Antes da cena que nós sonhamos muitas vezes se tornar sépia, (vamos dizer) mais uma vez!
Uma Fanfarra esta rugindo no céu, 
Levante a vela com favoráveis ventos de esperança.
Vamos passar por problemas com coragem
Talvez haja um final inesperado, mas não se preocupe.
O que é certo é algo que só você pode decidir
Eu podia ser quem eu era, 
Eu era um sonhador e vivia em sonhos.
Eu era inocente então eu ignorei o que era certo e o que era errado e fui pra longe, voei longe.
Estou segurando meu velho mapa (com minha mão), e meus sentimentos estão transbordando
Ri sarcasticamente ao vento adverso como um deus travesso
Quanto mais difícil está alcançar as coisas, mais bonitas elas parecem pra mim.
Cada experiência vai mudar para um presente real
Esta jornada não irá acabar até meu coração parar
Rir sarcasticamente ao vento adverso como um deus travesso
Quanto mais difícil está alcançar as coisas, mais bonitas elas parecem pra mim.
Uma Fanfarra esta rugindo no céu, 
Levante a vela com favoráveis ventos de esperança.
Vamos passar por problemas com coragem
Talvez haja um final inesperado, mas não se preocupe.
O que é certo é algo que só você pode decidir
O rustico sentimento azul,
Se tornou um Brilhante milagre azul.




Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

NEWS: Camiseta do AnCafe, agora na Hot Topic nas lojas do E.U.A.

A Camiseta do AnCafe agora esta disponível nas lojas Select Hot Topic! Entrada da RedCafé no MySpace .

[FOTO] Profile Oficial

 

Traduções dos tweets do Miku

Pessoal, não esqueçam o V-style. Guys, do not forget the V-style. Tenho o privilégio de estar te seguindo. Obrigado por estimular a conversa @kiryuuuuin I am privileged to be following you. Thank you for stimulating conversation @kiryuuuuin Obrigado pelo convite. Foi muito divertido! RT@opera_yo: A festa de fim de ano foi divertida ☆ Os participantes foram o Shun kun, Umi kun, Shou kun, Endou Kouki kun, Sai kun, Daiki kun,Enza-gi kun, Eme san, Kirishou kun, Yutaka kun, miku kun, Sato kun, Yumeji kun, Yuugiri kun, Nao kun. Thanks for your invitation. It was fun! RT @ opera_yo: The year-end party was fun ☆ Participants were Shun kun, Umi kun, Shou kun, kun Kouki Endou, Sai kun, kun Daiki, Enza gi-kun, san Eme, Kirishi kun, kun Yutaka, miku kun, kun Sato, Yumeji kun, Yuugiri kun, Nao kun. Uwaa. Não fui para a cama. Obrigado, e tal, por ontem. RT@endou_kouki Quase não fui para a cama, o homem. O volume da partida para Shibuya. Uwaa. I did not go to bed. Thank you, and suc...